How to say Now in German?

Now is translated in German by...

Jetzt
Now

Example Sentences with Sound Clips.

Oh! Jetzt verstehe ich!
Oh! Now I understand!

Sie müssen jetzt arbeiten.
You must work now.

Ist es für jetzt oder später?
Is it for now or later?

Nein, ich bin jetzt Krankenschwester.
No, I am now a nurse.

Ja. Aber jetzt muss ich gehen.
Yes. Well, I have to go now.

Für jetzt, baldmöglichst bitte.
Now, as soon as possible, please.

Ich denke jetzt an dich.
I am thinking of you (right now).

Nicht jetzt. Ich bin am Telefon.
Not now. I am on the phone.

Natürlich. Ist das Zimmer jetzt frei?
Of course. Is it free right now?

Ja, und wie hoch ist mein Saldo jetzt?
Yes, but what is my balance now?

Jetzt nimmst du die rechte Fahrbahn.
Now, you take the right lane.

Du isst jetzt ein Sandwich.
You are eating a sandwich (right now).

Wir gehen jetzt zum Park.
We are walking to the park (right now).

Jetzt kannst du deinen Nachtisch essen.
Now you can eat your dessert.

Nein, ich bin geschieden, und jetzt ledig...
No, I am divorced, now single...

Ihr könnt jetzt die Kerzen ausblasen.
You can now blow out the candles.

Sie fährt jetzt nach Deutschland.
She is going to Germany (right now).

Ihr macht jetzt eure Hausaufgaben.
You are doing your homework (right now).

Sie hören jetzt deutsche Musik.
They are listening to German music (right now).

Von jetzt an werde ich meine Kamera häufig benutzen.
I will use my camera a lot from now on.

Lass(e) deine Sachen hier, wir müssen jetzt gehen.
Leave your things here, we have to go now.

Vielen Dank. Ich muss jetzt gehen. Mach's gut, Gerda!
Thanks a lot. I have to go now. Take care, Gerda!

Komm bitte jetzt hier entlang. Das hier ist der Flur.
Now please come this way. This here is the hallway.

Sie ist zwei Stunden gefahren und jetzt bin ich dran.
She has driven for two hours and now it's my turn.

Ich hörte, dass du ausgezogen bist? Wo wohnst du jetzt?
I heard that you have moved out? Where do you live now?

Kinder! Geht jetzt schlafen! Ich will nicht einen Ton hören!
Kids! Go to sleep now! I don't want to hear a sound!

Wenn Donuts nicht so köstlich wären, würde ich mich entscheiden, von jetzt an gesund zu essen.
If donuts weren't so delicious, I would choose to eat healthy from now on.

Du botst ihnen deine Hilfe an, aber jetzt sind sie alt genug, um ihre Hausaufgaben allein zu machen.
You used to offer them your help, but now, they are old enough to do their homework alone.

More Example Sentences.

Jetzt sitz.
Now, sit.

Was mache ich jetzt?
What do I do now?

Was hast du jetzt gemacht?
What have you done now?

Du bist jetzt 5 Jahre alt.
You are now 5 years old.

Er hat jetzt drei Kinder.
He now has three children.

Es ist jetzt Zeit zu gehen.
It is now time to leave.

Ich bin jetzt am Flughafen.
I am now at the airport.

Ich muss jetzt sofort essen.
I have to eat right now.

Die Welt ist jetzt einfacher.
The world is simpler now.

Ich mache den Test jetzt sofort!
I'll take the test right now!

Jetzt ist sie ganz nass, voller Milch.
Now it's all wet, full of milk.

Jetzt müssen wir unsere Reise fortsetzen.
Now we must continue our journey.

Aber jetzt muss ich alles zurücklassen.
But now, I must leave everything behind.

Jetzt ist es so einfach, eine Reise zu organisieren.
Now, it's so easy to organize a trip.

Das sind jetzt zwölf Dollar für ein Paket Nüsse!
That's now twelve dollars for a pack of nuts!

Wir stimmen jetzt für unser Lieblings-Computerprogramm.
We now vote for our favorite computer program.

Sie ist jetzt eine der beliebtesten Bands der Welt.
It is now one of the most popular bands in the world.

Von jetzt an wird er auf den Rat seiner Eltern hören.
From now on, he will listen to his parents' advice.

Es sind jetzt nur noch fünf Länder auf der Welt übrig.
There are now only five countries left in the world.

Aber nein, Jim spielt jetzt auf Hochzeiten und Betriebsfeiern.
But no. Jim now plays in weddings and office parties.

Jetzt bin ich im Ruhestand und ich kann keine Lacher mehr ertragen.
I am now retired, and I can't take any more laughs.

Gerade jetzt schaue ich auf ein paar Enten durch mein Fenster.
Right now, I'm looking at a couple of ducks through my window.

Der Geruch von Stinktier und Tomaten erfüllt jetzt das gesamte Haus.
The smell of skunk and tomatoes now fills the entire house.

Jetzt, wo ich darüber nachdenke, bringt das Internet auch ein paar Probleme.
Now that I think of it, the internet also brings a few problems.

Das Problem ist, dass da jetzt ein Paar mit ihrem Kleinkind auf unseren Stühlen sitzt.
The problem is that there is now a couple with their toddler sitting in our chairs.

Jetzt muss ich wissen, wie ich die Nacht verbringe, während ich auf das Flugzeug morgen warte.
Now, I have to see how I will spend the night while waiting for tomorrow's plane.

LOAD MORE EXAMPLES

View More German Words