How to say Finally in German?

Finally is translated in German by...

Endlich
Finally

Example Sentences with Sound Clips.

Endlich habe ich mein Diplom!
I finally have my diploma!

More Example Sentences.

Endlich ist es sonnig!
Finally, it's sunny!

Hugo lächelte: Endlich!
Hugo smiled: Finally!

Sie war endlich bereit.
She was finally ready.

Sie waren endlich wieder vereint.
They were finally reunited.

Ich kann endlich meinen Hunger stillen.
I can finally satisfy my hunger.

Der Milchfleck ist endlich verschwunden!
The milk stain is finally gone!

Endlich erreiche ich den Hauptbahnhof.
I finally get to the central station.

Du könntest endlich wissen, was dein Partner denkt.
You could finally know what your partner is thinking.

Es ist endlich Zeit für mich, in eine neue Stadt zu ziehen.
It's finally time for me to move to a new city.

Wie konnte sie die Jungen endlich miteinander auskommen lassen?
How could she make the boys finally get along?

Ich bin so glücklich, endlich aus diesem Gefängnis zu kommen!
I am so happy to finally get out of that prison!

Als er endlich seine Heimatstadt betrat, war er sehr nervös.
When he finally set foot in his hometown, he felt very nervous.

Der Tag kam endlich und alles war bereit für die Veranstaltung.
The day finally arrived and everything was ready for the event.

Nach etwa fünf Stunden kehrt der Strom endlich ins Haus zurück.
After about five hours, the power finally comes back in the house.

Mateo war endlich an der Reihe und jeder sah ihn mit Hoffnung an.
It was finally Mateo's turn, and everyone looked at him with hope.

Nach mehreren Tagen war er endlich in der Lage, die Herde wiederzufinden.
After several days, he was finally able to find the herd again.

Ich warte etwa fünf Wochen, bis mein Paket endlich mit der Post ankommt.
I wait about five weeks for my package to finally arrive by mail.

Nach einem Jahr war der Krieg endlich vorbei und sein Land hatte gewonnen.
After a year, the war was finally over and his country had won.

Ich kann endlich zur Arbeit zurückgehen und mich auf mein Projekt konzentrieren.
I can finally get back to work and concentrate on my project.

Sie warteten darauf, dass Clementine endlich mit ihren sechs Küken loszog.
They were waiting for Clementine to finally leave with her six chicks.

Heute werde ich endlich die Show sehen, die ich seit Monaten sehen wollte.
Today, I'm finally going to see the show I've been wanting to see for months.

Der Schamane fand endlich eine schöne Frau mit klarem Blick namens Indajani.
The shaman finally found a beautiful and clear-eyed young woman named Indajani.

Als sie endlich die Insel erreichten, waren sie überrascht, Bory noch lebend vorzufinden.
When they finally reached the island, they were surprised to find Bory still alive.

Nach ein paar Stunden hörten sie endlich das Stöhnen von etwas, was ihr Vater zu sein schien.
After a few hours, they finally heard the moans of what seemed to be their father.

Er rannte und rannte, rettete sie einen nach dem anderen, bis die Konfrontation endlich vorbei war.
He ran and ran, saving them one by one, until the confrontation was finally over.

Okay, ich habe endlich etwas Bargeld, um das Taxi zu nehmen, aber ich habe nur noch 20 Minuten übrig.
Okay, I finally have some cash to take the taxi, but I only have 20 minutes left.

Topaz verdiente sich das Mitgefühl seiner Leute, bis seine erste schwierige Herausforderung als König endlich kam.
Topaz earned his people's sympathy until his first difficult challenge as king finally arrived.

LOAD MORE EXAMPLES

View More German Words